Da jeg giftede mig med Lula Mae, var hun 14 år gammel.
Kad sam se oženio s Lulu Mae punila je 14.
Jeg giftede mig med præstens datter, og hun tror stadig, hun indsamler almisser.
Oženio sam se sveštenikovom kæerkom. Misli da skuplja priloge.
Leo, jeg giftede mig med et fjols!
Leo, udala sam se za budalu!
Da jeg giftede mig med Ginger, kendte jeg alle historierne... men jeg var ligeglad.
Kada sam oženio Ginger, znao sam sve price. Ali me je bolelo za to.
Det var derfor, jeg giftede mig med dig.
Zato sam se i udala za tebe.
Det er derfor, jeg giftede mig med dig.
Zato sam se udala za tebe.
Jeg giftede mig ikke med dig, fordi jeg regnede med, du blev berømt.
Nisam se udala za tebe... zato što sam mislila da æeš biti slavan.
Hvorfor var det, jeg giftede mig med dig?
O. Reci mi još jednom. Zašto sam te oženio?
Jeg giftede mig af kærlighed, og din mor Betty har været et mareridt.
Oženio sam se iz ljubavi, a tvoja majka Betty je bila prava noæna mora.
Men... så ser jeg på ham... og jeg tvinger mig selv til se manden, jeg giftede mig med.
Ali... potom ga pogledam... i trudim se videti èoveka za kojeg sam se udala.
Jeg giftede mig med Bob for din skyld.
Udala sam se za Boba zbog tebe.
Og hvorfor tror De, at jeg giftede mig med instruktøren af mine teaterstykker.
A zašto misliš da sam se udala za direktora pozorišta?
Jeg var i den grad naiv, da jeg giftede mig med dig.
Bila sam beznadežno naivna kad sam te upoznala.
Jeg giftede mig med Diego Solis, da jeg var 16 år gammel.
Udala sam se za Diega Solisa sa 16 godina.
Da jeg giftede mig med din far, var der ikke nok timer i døgnet.
Када сам се удала за твог оца, дан је изгледао прекратак.
Jeg giftede mig kun med hende for husets skyld.
Oženio sam se za nju zbog imanja. Dobro jutro.
Eller også vil du tro den begyndte... da jeg giftede mig med min college kæreste Debora.
Или када сам оженио љубав из факултетских дана, Дебору.
Jeg giftede mig med en dværg, for sjovs skyld...
# Udadoh se za kepeca, i crkavam sad od smeha #
Du ved, jeg vidste Der var nogle gode grunde til at jeg giftede mig med dig.
Znaš, znao sam da postoji dobar razlog zašto se oženio s tobom
Du spurgte mig engang, hvorfor jeg giftede mig med din moder.
Једном си ме питао зашто сам се оженио твојом мајком.
Jeg giftede mig med hende, fordi jeg elskede hende.
Оженио сам је јер сам је волео.
Jeg vil sige dig at jeg elsker den mø, jeg giftede mig med, sandere ord er aldrig sagt.
Znaj ti, voleo sam devojku koju oženih. Ništa me više uzbudilo nije.
Nej, jeg giftede mig med jeres mødre efter hinanden, ikke på samme tid, hvilket først gør dig og Helen halvkusiner og halvsøstre.
Ne, ja sam se oženio vaše mame jednu posle druge, a ne u isto vreme, što èini tebe i Helen sestrama i sestrièinama. Polu-sestrièinama i polu-sestrama.
Da jeg giftede mig med hende var hun sjovere end alle andre, jeg kendte.
Kad sam oženio tvoju majku, tvoja majka je bila zabavnija od svih koje sam poznavao. Tvoja je majka bila definicija zabave.
Jeg håbede, at jeg giftede mig med en, der var mere end et pænt ansigt.
Nadala sam se da æu se udati za nekog ko je upola impresivan iznutra, kao što je spolja!
Jeg giftede mig med en læge.
Mislila sam: "Moram to uraditi, udati se za doktora."
Hvis jeg giftede mig igen, ville jeg være på udkig efter de uundgåelige problemer.
Kada bih se opet udala, pazila bih na neizbežne probleme.
Den mand, jeg giftede mig med, ville ikke lade sin egen sorg, uanset hvor overvældende den så var, stå i vejen for den potentielt største videnskabelige opdagelse, verden endnu har set.
Èovek za koga sam se udala ne bi dozvolio da njegova vlastita patnja, koliko god jaka bila, stane na put neèemu što potencijalno može biti najveæe nauèno otkriæe koje je svet video.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg giftede mig med dig.
Nisi ni pola èoveka. Iskreno, stvarno ne znam zašto sam se udala za tebe.
Jeg giftede mig ikke med dig for din madlavning.
Pa, nisam se udala za tebe zbog tvog kuhanja.
Men jeg giftede mig med dig.
Ali ja sam se udala za tebe, Rusty.
Da jeg giftede mig med min kone, lovede jeg hende at jeg hver dag ville lytte til hende som var det for første gang.
Kada sam se oženio, obećao sam svojoj ženi da ću je slušati svakog dana kao da je prvi put.
Jeg giftede mig anden gang med en rar og blid mand. Vi har de tre børn.
Udala sam se za ljubaznog i nežnog čoveka i imamo ono troje dece koje sam spomenula.
Jeg ville ikke være den eneste der stod tilbage, så nogen gange tror jeg at jeg giftede mig med min mand fordi han var stolen tættest på mig da jeg var 30."
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Den gode nyhed er, jeg giftede mig med hende året efter.
Добра вест је да сам њу оженио следеће године.
0.33082795143127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da sam se udala za pogrešnog Najgarda. 